Space-saving corner pet bed for apartments